Moi aussi j'ai trouvé sa ! Mais je vois pas ce sa à comme liens !!
Obtenez bourré====> Va te faire voir !
~~{Zebest city , ou les courses poursuites en serie}~~
-
Mimine122
02-07-2006 à 18:58:21 -
mgr
02-07-2006 à 18:58:49Chocolat1003
mgrSherlock traduction ==> Get stuffed ! = Va te faire voir !
Mot à mot sa donnait"yahoo traduction"Obtenez bourré !
-
Chocolat1003
02-07-2006 à 18:59:12Mimine122Moi aussi j'ai trouvé sa ! Mais je vois pas ce sa à comme liens !!
Obtenez bourré====> Va te faire voir !
Ben c'est du mgr ^^ -
Chocolat1003
02-07-2006 à 19:00:13mgr
Chocolat1003
mgrSherlock traduction ==> Get stuffed ! = Va te faire voir !
Mot à mot sa donnait"yahoo traduction"Obtenez bourré !
Je sais ce que j'ecris… Pas la peine de me le rappeller … -
mgr
02-07-2006 à 19:00:21Beaucoup d'expressions anglaises se traduisent mot à mot par qqch de très différents ! -
roxaneG
[Ancien]
02-07-2006 à 19:00:45Bon, on a bien vu votre bilinguisme là
(Pff… Mon 'tit Choc, il en faut plus pour m'énerver ^^) -
mgr
02-07-2006 à 19:04:05Je ne suis pas bilingue, je suis bon en anglais. (19,2 de moyenne)
I'm not bilingual, I'm good in English. (Average : 19.2)
-
kevsub
02-07-2006 à 19:05:11je sui bon moi ossi en anglais (13.2)lolNancy <3
-
Chocolat1003
02-07-2006 à 19:06:00mgrJe ne suis pas bilingue, je suis bon en anglais. (19,2 de moyenne)
I'm not bilingual, I'm good in English. (Average : 19.2)
21/20 ^^
la prof d'anglais m'a rajouté un point de 'comportement' -
mgr
02-07-2006 à 19:06:27Vous êtes le maillon faible. Au revoir !
You are the weak link. Goodbye !